2516 Wawona Dr. NE Atlanta Georgia 30319
Email:
bravo_s@bellsouth.net
Phone:
404-513-3177
Home Phone:
404-327-8815
Work Phone:
404-327-8815
Fax:

Sandra Graciela Bravo International Language Solutions, LLC

http://international-language-solutions.com
Country:
AR
Country of Origin:
Argentina
Native Language:
Spanish
Language Pairs:
English-Spanish, English-Spanish, French-Spanish

Education

  • 1987-1984 - Certified English Translator (BA), National University of Buenos Aires 

  • A.T.A. Certified Translator from English into Spanish (2002)

  • AAIT Accredited Translator from English into Spanish (2007)

  • Certification in Localization, CSU Chico (2008)

 

 

 

 

Experience

 

Spanish Translator

  • Twenty-three years of experience in successfully handling projects in the fields of law, marketing, health care and development.

  • Apply the important concept of localization to translation projects.

  • Help clients raise their awareness and increase their sensitivity to any cultural issues involved in a particular project that might be vital for its successful outcome.

 

Interpreting Experience

  • 1992 - to date: Consecutive Interpreter in Argentina and the United States

  • 1996 – To date: Conference Interpreter in Argentina and the United States (conference interpreting resume on request). This experience included:

  • 1992 – 1998: Assisted businessmen in meetings and trade fairs in Argentina

  • 1996 and 1997: Assisted an Argentine Federal Judge on trips to New York, USA, and a trip to London, England

  • 1992 – 1998: Assisted government dignitaries in official meetings in Argentina 

  •  2001 – to date: Certified Court Interpreter for the State of Georgia– Commission on Interpreters 

  • 2002 – 2004: Interpreter-Instructor for the Commission on Interpreters, Administrative Office of the Courts

  • 2009: Federally Certified Court Interpreter

  • Extensive experience as a court interpreter for State, Federal and Immigration Courts

  • Extensive experience as a consecutive interpreter in enrollment benefits, business visits, trade fairs, focus groups and other corporate events